{
  "id": "pt-i18n-vocabulario",
  "versao": "1.0.0",
  "o_que_e": "The site's own short vocabulary, declared because it cannot be detected. These are the fragments the builders write inside f-strings — a label on a counter, a word between two links, the head of a footer block. build/i18n.py will not take a run of under two words from a page, because one word is usually a name, and the accent test that finds the rest misses «Aviso» and «Fontes». Detecting them by shape was tried and pulled in the console's own English along with them.",
  "como_se_estende": "Add the Portuguese string. `python3 build/locales.py --relatorio` lists every run a reader would see in Portuguese that the memory cannot serve, most frequent first; that list is where these came from and is where the next ones come from. A label missing here stays Portuguese in every locale, which is the visible failure rather than the silent one.",
  "contagem": 149,
  "termos": [
    ", na função",
    ", no campo",
    ", não",
    ", que",
    ". Versão",
    "312 nós",
    "A base material",
    "A carteira · pt.newsroom.sgit.ai",
    "A diáspora",
    "A língua",
    "A mesa · pt.newsroom.sgit.ai",
    "A necessidade",
    "A recusa",
    "Afirmação",
    "Agente visual",
    "As empresas",
    "As empresas · pt.newsroom.sgit.ai",
    "As entidades · pt.newsroom.sgit.ai",
    "Assenta em",
    "Bytes legíveis",
    "Cada artigo vive em",
    "Cada frase assenta numa fonte registada.",
    "Caracteres",
    "Como a fonte o descreve",
    "Conservação",
    "Construir produto",
    "Corre sobre",
    "Correções",
    "Data",
    "Definição",
    "Em JSON:",
    "Energia e clima",
    "Esta semana em Lisboa · tal como a agenda a publica",
    "Estado",
    "Estado da revisão",
    "Este diploma veio pelo outro caminho: o PDF em",
    "Está em",
    "Etiquetas",
    "Excerto",
    "Faltam",
    "Ficheiro",
    "Ficheiro congelado",
    "Fonte",
    "Fonte congelada",
    "Hora",
    "Instrução",
    "Language rule with a gate, guidance, agent mandates from the register, the release history as markdown, and the sibling transfer.",
    "Ler e escrever ficheiros, correr comandos, fazer commit",
    "Ler o registo oficial",
    "Ligações",
    "Lê-se",
    "Língua",
    "Nenhum alvo relatado como resultado",
    "Nenhuma biografia reproduzida",
    "Nome, tal como publicado pelo evento",
    "Notas",
    "Nível",
    "Nós",
    "O argumento inteiro vive em",
    "O aviso",
    "O correio entre os departamentos",
    "O grafo",
    "O grafo · pt.newsroom.sgit.ai",
    "O interesse",
    "O mesmo comunicado nomeia dois casos concretos, e nomeia-os como trabalho em curso:",
    "O mesmo quadro, sem JavaScript",
    "O que falta",
    "O que fez",
    "O quê",
    "O registo",
    "O registo · pt.newsroom.sgit.ai",
    "Obter · congelar · hashear · extrair · comparar",
    "Ocorrências",
    "Onde",
    "Onde corre",
    "Organização",
    "Organizações",
    "Os artigos · pt.newsroom.sgit.ai",
    "Os estados",
    "Os eventos",
    "Os eventos · pt.newsroom.sgit.ai",
    "Os ficheiros deste artigo",
    "Os protagonistas",
    "Os protagonistas · pt.newsroom.sgit.ai",
    "Os seus direitos",
    "Os tipos",
    "Os verbos, e como se leem",
    "Padrão",
    "Papel",
    "Papel listado",
    "Papel profissional, tal como publicado pelo evento",
    "Para onde iria o dinheiro",
    "Para um agente.",
    "Parte de",
    "Perguntas em aberto",
    "Por isso esta entidade",
    "Por rever",
    "Porque",
    "Porque importa:",
    "Porque não",
    "Porquê",
    "Portões",
    "Proveniência",
    "Publica-se o registo, nunca o veredicto.",
    "Put the initial prompt and the guidance links in .claude/, and get the guidance onto the site as real pages.",
    "Quando",
    "Quem",
    "Quem escreve onde",
    "Resultado",
    "Secção",
    "Sobre e limites · pt.newsroom.sgit.ai",
    "Só ele pode",
    "Todos os artigos, dia a dia →",
    "Tradução",
    "Tudo o resto.",
    "Título",
    "Tópicos",
    "Um limite desta tabela, hoje.",
    "Verbos proibidos",
    "Veredito",
    "Versão",
    "Versões",
    "a API",
    "a mesa",
    "artigo · O regulador foi designado e o instrume…",
    "artigo · Quantas das startups ativas em Portuga…",
    "como dados",
    "dados/*.json extraídos das fontes",
    "em inglês",
    "lista-as;",
    "mais 1 entidade",
    "mais 140 entidades",
    "mais 2 entidades",
    "mais 3 entidades",
    "mais 4 entidades",
    "mais 5 entidades",
    "mais 6 entidades",
    "nada assenta nesta fonte",
    "nosso registo",
    "não resolve",
    "o método",
    "parte de",
    "por",
    "por testar",
    "publicação",
    "página",
    "tudo",
    "· ficheiro:",
    "· fonte:"
  ]
}