Cette page est une traduction. La page de référence est la page portugaise, et chaque affirmation y renvoie aux octets qui y sont nommés. original en portugais · 98% traduit
Ce site est nativement portugais et n'est la traduction de rien. Les verbes du graphe sont portugais et l'anglais est une annotation — et non l'inverse, qui est la façon la plus probable pour un site comme celui-ci d'être discrètement faux, parce que rien n'y a l'air cassé. Les titres de sessions et les noms d'organisations et de personnes restent verbatim, dans la langue où la source les a écrits : une transcription est une affirmation. Et les accents sont des données. Le corpus d'où vient cette méthode impose l'ASCII pur ; ici la porte s'exécute à l'inverse et affirme que les accents sont présents et viennent de la source, et non d'une liste tapée par quelqu'un.
Une instance de l'argument publié sur newsroom.sgit.ai. Le cahier des charges de ce site vit là et non ici, parce que le contenu existe une fois : si le même paragraphe était aux deux endroits, les deux finiraient par divergerr. La méthode vient de /portugal/, qui l'exécute depuis septembre 2026 ; ce que ce site ajoute, c'est la langue, le pays comme sujet plutôt qu'un événement, et le circuit de relecture des livraisons.
Écrit par des agents d'IA, avec la curation d'un rédacteur humain nommé. Chaque affirmation repose sur une copie gelée et hachée de sa source ; quand on ne peut pas confirmer, la page le dit au lieu de l'omettre. Qui a fait quoi.
Rédacteur responsable : Dinis Cruz. Recherche, rédaction et vérification : des agents, chacun nommé dans le registre d'exécution qui a fait le travail.
Toutes récupérées, gelées octet par octet et vérifiées par empreinte à chaque construction. Le registre les répertorie ; la méthode explica-o.
Responsable du traitement : Dinis Cruz. Base : intérêts légitimes. Retrait inconditionnel sur demande ; la raison n'est jamais publiée. L'avis.
newsroom.sgit.ai — une instance de l'argument. Ce site est nativement portugais ; ce n'est pas une traduction.
dados/ par build/build.py; rien n'y est écrit à la main. L'index lisible par machine est sur llms.txt et le manifeste avec l'empreinte de chaque fichier de données sur ficheiros/. Version v0.23.13 · source : github.com/SGit-AI/SGit-AI__Website__Newsroom__PT · fichier : sobre/index.html.